Véritable nom :
Nicolas Papatakis.
Né à Addis-Abeba (Éthiopie)
le 18 juillet 1918.
Divorcé de Nicole Françoise
Florence Dreyfus, dite Anouk Aimée, une fille, Manuella, née le 15
septembre 1951.
Remarié à Olga
Karlatos.
Décédé à Paris le
17 décembre 2010.
|
Les destins itinérants font souvent les grands hommes, et
tous les Nikos (heureusement) ne se nomment pas Aliagas. Né en Éthiopie
de parents grecs, Nico/Nikos Papatakis fut longtemps le compagnon de
route d’André Breton, de Sartre et des Prévert, sous la houlette
desquels il effectua ne débuta pas à l’écran, mais presque :
dans le foutraque Voyage-surprise (Pierre Prévert, 1946), barbu comme un jeune faune
et sexy en diable, il composait non sans humour un soldat d’opérette
amoureux fou d’une reine naine et sadique – Piéral, jouant sa
participation de bout en bout sur le mode Marguerite Deval – par
lui traitée comme si elle était Greta Garbo ou Marlene Dietrich en
personne(s). Le producteur inspiré d’Un
chant d’amour (Jean Genet, 1950) puis de Shadows
(John Cassavetes, 1959), le Pygmalion génial de la brune Juliette
Gréco, qu’il fit débuter à « la Rose Rouge », puis
de la blonde Christa Päffgen, qui fut sa compagne et lui emprunta
son pseudonyme de « Nico », firent peu à peu oublier
l’ancien partenaire à l’écran de Tino Rossi (Le Gardian, Jean de Marguenat, 1945), comme le réalisateur, sincère
et engagé, occulta par la suite quelque peu le souvenir de
l’ancien prévertien, un temps marié à la toute jeune Anouk Aimée.
Disparu à 92 ans, Nico Papatakis aura, au final, traversé le siècle
avec bien plus d’élégance et d’à-propos que bon nombre de
Français de souche (et non des moindres), peut-être parce que son
éthique le plaçait d’instinct du côté des plus faibles et des
marginaux. Brice, Éric et les autres, si vous nous lisez… |
LIENS
VIDÉO :
video.google.com/videoplay?docid=-2191169673913401693#
(Un chant d’amour, Jean
Genet, 1950).
www.ina.fr/art-et-culture/cinema/video/I00003738/interview-de-nicolas-papatakis.fr.html
(Interview par François Chalais autour de Les
Abysses, 1962).
archives.tsr.ch/player/personnalite-papatakis
(Retour sur Les Pâtres du désordre
pour la Télévision suisse, 1967).
www.youtube.com/watch?v=Xcds7k2BrzM
(rencontre au Studios des Ursulines, animée par Emmanuel Leclercq,
Festival des Écrans citoyens, 2008).
|